Symptômes chroniques

EMOTIONNELS
ESSENTIELS
MENTALES
PHYSIQUES
SPIRITUELS


LE  SYMPTÔME  INITIAL  QUI  EST
MAL  COMPRIS  S'EXPRIME
GÉNÉRALEMENT  SUR
PLUSIEURS  NIVEAUX
D'EXPRESSION. 
LA  RECONNAISSANCE  DE  L'INTERACTION
ENTRE  NOTRE  NATURALITÉ
ET  NOTRE  SPIRITUALITÉ
EST  UN  ASPECT
ESSENTIEL  DE
CE  TRAVAIL.

LES  STRATÉGIES  D'ÉVITEMENT
INCONSCIENTES  OU  DES
CIRCONSTANCES  QUI  SEMBLENT
INÉLUCTABLES  FONT  QUE
NOUS  NOUS  ACCROCHONS
À  NOTRE  LA  SOUFFRANCE  S'ACCROCHE.
LA  CAUSE  S'EST
AUTONOMISÉE,  LE  SENTIMENT
CORRESPONDANT  EST  DÉJÀ
UN  BON AMI.

Chronic symptoms

EMOTIONAL
ESSENTIAlL
MENTAL
PHYSICAL
SPIRITUAL


THE  INITIALLY  MISUNDERSTOOD 
SYMPTOM  USUALLY  EXPRESSES
ITSELF  ON  SEVERAL
LEVELS.  THE  RECOGNITION  OF
THE  INTERPLAY  OF
OUR  NATURALNESS
AND  SPIRITUALITY  IS  AN  ESSENTIAL
ASPECT AT  THIS  WORK.

UNCONSCIOUS  AVOIDANCE  STRATEGIES
OR  SEEMINGLY  INEVITABLE
CIRCUMSTANCES  MAKE
US  CLING  TO  OUR
SUFFERING.
THE  CAUSE  HAS
DEVELOPED A  LIFE
OF  ITS  OWN,  THE  FEELING
IS  ALREADY
A  GOOD  FRIEND.

Ton enfant ( intérieur )

Pour les adultes

LE  TRAVAIL  AVEC
L'ENFANT  INTÉRIEUR
EST  PEUT - ÊTRE  LE  PLUS
IMPORTANT  POUR
LEQUEL  VOUS  DÉCIDEZ
DE  LE  FAIRE.

NOTRE  EXPÉRIENCE
DE  L'ENFANCE  NOUS  A
PERSONNALISÉE.  DES  MODÈLES
DE  COMPORTEMENT
ANCRÉS  OU  LE  DÉNI  DE  NOS
CAPACITÉS  ET  DE  NOTRE  NATUREL
SONT  BASÉS  SUR
LES  MESURES  AUTORITAIRES, 
AUXQUELLES  NOUS  AVONS
ÉTÉ  EXPOSÉES.

LES  STRATÉGIES  D'ÉVITEMENT
RENDENT  PARTICULIÈREMENT
DIFFICILE  D'IDENTIFIER
LES  BLOCAGES  DE  FACON  AUTONOME.
 L'UNIVERS  TE  PROPOSERA  ALORS
  D'AUTRES  POSSIBILITÉS.

CHAQUE  FOIS  QUE  TU  TE  SENS  EN
INSÉCURITÉ  TU  TE  SENS
ANGOISSÉ  OU  ANXIEUX  C'EST  TON
ENFANT  INTÉRIEUR  QUI  DEMANDE
DE  L'ATTENTION.   IL  VEUT
TE  FAIRE  SAVOIR  QUE
DANS  LE  PASSÉ,  TU  AS  FAIT
CERTAINES  EXPÉRIENCES
QUI  N'ONT  PAS  ÉTÉ  TRAITÉS.
SI  TU  ES  ATTENTIF,  TU  PEUX
RECONNAÎTRE  L'ÂGE
AU  QUEL  TU  T'ES  TROUVÉ  EXACTEMENT
EN  FAISANT  CETTE  EXPÈRENCE.

L'ÉQUILIBRE  AVEC  TON 
ENFANT  INTÉRIEUR  PEUT  ÊTRE  ATTEINE  PAR  DE  DIFFÉRENTES  MANIÈRES.
JUSQU'À  PRÉSENT 
PRENDS-LE  DANS  TES  BRAS, 
DONNE-LUI  LE  SENTIMENT  DE  SÉCURITÉ,
 DONT  IL  A  TELLEMENT  BESOIN ET  QUI  T'AS  MANQUÉ.

A L'EXTÉRIEUR,  NOUS  CHERCHONS
SOUVENT  UN  SUBSTITUT  ALTERNATIF  QUI
DONNE  UN  BREF  SENTIMENT  DE
SÉCURITÉ  ET  D'AMOUR.
LA  RECHERCHE  D'AVENTAGE  NOUS  AMÈNE 
SUR  DES CHEMINS  DE  TRAVERSE.
SEUL  TOI,  TU  PEUX  TE  DONNER, 
CE  DONT  TU  AS  BESOIN.
TROUVE  L'AMOUR  ET  LA  SÉCURITÉ 
DE  NOUVEAU  EN  TOI-MÊME.

ALORS  TU  EN  TROUVERAS  AUSSI À  L'ÉXTÉRIEUR.

Your ( Inner ) Child

For adults

WORKING  WITH  YOUR 
INNER  CHILD  MAY  BE 
THE  MOST  IMPORTANT
DECISION:

OUR  EXPERIENCE  IN
CHILDHOOD  HAS  SHAPED US.
INGRAINED  BEHAVIORAL PATTERNS OR
DENIALS  OF  OUR  ABILITIES
AND  NATURALNESS
ARE  BASED  ON
AUTHORITY MEASURES,  TO
WHICH  WE  WERE.

AVOIDANCE  STRATEGIES  MAKE  IT
PARTICULARLY 
DIFFICULT  TO  NOTICE 
BLOCKAGES  ON  OUR  OWN.
THE UNIVERSE WILL
 OFFER 
 OTHER POSSIBILITIES TO YOU.

EVERY TIME YOU
FEEL INSECURE OR ANXIOUS
IT IS YOUR
INNER CHILD THAT ASKS FOR
ATTENTION.  IT WANTS
TO TELL YOU THAT
IN THE PAST
CERTAIN EXPERIENCES
HAVE NOT BEEN DEALT WITH.
IF YOU ARE
ATTENTIVE, YOU CAN RECOGNISE THE
AGE  IN WHICH
YOU EXACTLY ARE
IN  THIS  SITUATION.

THE BALANCE WITH YOUR INNER
CHILD  CAN BE ACHIEVED ON VARIOUS WAYS.
UNTIL THERE
EMBRACE IT,
GIVE IT THE SECURITY
WHICH IT SO MUCH
HAS MISSED.

ON  THE  OUTSIDE  WE  OFTEN  LOOK  FOR AN
ALTERNATIVE  SUBSTITUTE, WHICH  CONVEYS  US
A  BRIEF  FEELING  OF
SECURITY  AND  LOVE.  THE  SEARCH  FOR 
MORE  OF  IT  LEADS  US  ASTRAY.
ONLY  YOU  CAN  GIVE  YOURSELF
 WHAT YOU NEED.
FIND LOVE AND SECURITY
WITHIN YOURSELF AGAIN.

THEN  IT  WILL  ALSO HAPPEN TO YOU
ON  THE  OUTSIDE

Pour les enfants

TON  ENFANT  EST
ÉNERGÉTIQUEMENT
 RELIÉ  À  TOI. 
EN  TANT  QUE  PÈRE / MÈRE,
 TU  PEUX  DÉCIDER  POUR  TON  ENFANT.
IL  NE  DOIT  PAS  TOUJOURS
ÊTRE  PRÉSENT.

CE  QUI
SEMBLAIT  DÉJÀ  DIFFICILE
POUR  LES  ENFANTS  INDIGO  ET
CHRYSALIDE,  C'EST  DÉSORMAIS
POUR  NOS  PIONNIERS
DES  TEMPS  MODERNES
UN  DÉFI  À  RELEVER.
DANS  UN  MONDE  AGITÉ,
ÉGARÉ,  DONT  LES
VALEURS  SA  BASENT  SUR  LA  CONTRE - NATURE,
ILS  DOIVENT
TROUVER  UN
CHEMIN.

LE  KARMA  FAMILIAL  NON
TRAITÉ  EST  TRANSMIS,
LES  PROPRES  THÈMES
DE  LA  VIE
DOIVENT  ÊTRE
DÉCOUVERTS.

SOUVENT,  NOS  ENFANTS  SONT  DES
PIONNIERS  MÉCONNUS  ET MARGINALISÉS
PAR  LA  SOCIÉTÉ.  ALORS  QU'ILS  NE  FONT
QUE  NOUS  MONTRER
CE  QU'IL  FAUT  CHANGER.

TON  ENFANT  A  PEUT-ÊTRE  DES
DIFFICULTÉS  À  S'ORIENTER  DANS  CE
MONDE  CHAOTIQUE. 
"PARFOIS",  IL/ELLE   A  DU  MAL  À
RESPECTER LES  RÈGLES,
IL/ELLE  NE  S'ENTEND  PAS  AVEC  LE
SYSTÈME  SCOLAIRE  OU  SEMBLE  SE  FAIRE
REMARQUER 
D'UNE  MANIÈRE  ÉTRANGE.
 LA  TRISTESSE  N'EST  PAS  RARE  ICI.

EN  TENANT
COMPTE  DE  LA  NOUVELLE
ÉPOQUE  JE  REGARDE
AVEC  ATTENTION
LE  THÈME  DE  TON  ENFANT. 
LES  APPROCHES
SYSTÉMIQUES  OU  COMPORTEMENTALES
SONT  COMPLÉTÉES
PAR  DES   APPROCHES
HOLISTIQUES  REMPLACANT
LES  APPROCHES
TRADITIONNELLES.

UN  TRAITEMENT  ÉQUILIBRANT  QUI  ACCOMPAGNE  UN  PARENT
 OU  LE  SYSTÈME
FAMILIAL  N'EST  PAS  RARE,
 PUISQUE  LES  BLOCAGES
 DE  TON  ENFANT
SONT  EN  RAPPORT  AVEC  TON  HISTOIRE.

AINSI  TU  ASSUMES
LA  RESPONSABILITÉ
QUI  A  ÉTÉ
CONFIÉE  À  TON
ENFANT.

For children

YOUR CHILD IS
ENERGETICALLY  CONNECTED
WITH  YOU.
AS  PARENT  YOU  MAY
DECIDE  FOR  YOUR  CHILD.
IT  DOES  NOT  ALWAYS  HAVE
TO  BE  PRESENT.

WHAT  ALREADY  SEEMED
DIFFICULT  FOR  INDIGO
AND  CHRISTALL  CHILDREN,
IS  FOR  OUR  PIONEERS
OF  THE  MODERN
AGE  A  CHALLENGE.
 IN  A  SLUGGISH, LOST  WORLD,
WHOSE  VALUES  ARE  BUILT  ON
UNNATURALNESS,  THEY  HAVE 
O  FIND  THEIR  WAY.

UNPROCESSED  FAMILY
KARMA  IS  PASSED
ON,  OWN  LIFE
THEMES  HAVE  TO
BE  DISCLOSED.

OFTEN OUR  PIONEERS
ARE  MISUNDERSTOOD  AND
MARGINALISED  BY  SOCIETY. 
BUT  THEY  ONLY
SHOW  US  WHAT
WE  NEED
TO  CHANGE.

YOUR  CHILD  MAY
HAVE  DIFFICULTIES
FINDING  ITS  WAY
IN  THIS  CHAOTIC  WORLD.
"SOMETIMES"  IT
STRUGGLES  TO  OBEY 
THE RULES,
DOESN'T  GET  ALONG
WITH  THE  SCHOOL
SYSTEM  OR  SEEMS  TO  BE
CONSPICUOUS
IN  STRANGE  WAYS.
SADNESS  IS
NOT UNCOMMON.

TAKING  INTO
ACCOUNT  THE  NEW 
TIMES  I  LOOK
ATTENTIVELY  AT  THE
SUBJECT  OF  YOUR
CHILD.  SYSTEMIC  OR
BEHAVIOURAL  THERAPY
APPROACHES  ARE
REPLACED  BY
 HOLISTIC
 ONES.

AN ACCOMPANYING BALANCE
OF A PARENT
OR THE FAMILY SYSTEM
IS NOT UNCOMMON,
AS THE BLOCKAGES
OF YOUR CHILD
ARE ALSO RELATED TO YOUR
HISTORY.

HERE  YOU  TAKE
OVER  THE  RESPONSIBILITY
WHICH  HAS  BEEN
TRANSFERRED  TO  YOUR
CHILD  SO  FAR.